• Search
  • Login
  • Guest
Schools

20-21 Return to School

September 9, 2020

The Creighton School District is actively planning to return to an in-person learning model as soon as feasible after the health metrics established by the Maricopa County Department of Public Health specifically for Creighton School District have been met. We know families want to understand the timing of the return to in-person learning, the safety protocols that will be in place to protect students and staff and what options you have for your child(ren). Once you have reviewed this information, you will be asked to indicate your initial preference for the learning model that your child will participate in.


Please complete one survey for each one of your children by Monday, September 21, 2020. 


Timing to reopen schools 


Creighton School District is planning to transition to in-person learning after Fall Break assuming the benchmarks set by the Arizona Department of Health Services and/or the Maricopa County Department of Public Health are met. 


Once the criteria and benchmarks are met, employees and families will be notified and the transition to in-person learning will begin. The state and county health departments have published data dashboards that show the three key metrics and the recommended benchmarks schools should meet prior to opening. The data is updated every Thursday. When all the metrics are green for two consecutive weeks, the district will communicate a timeline for the phase-in of in-person learning. 


Safety protocols

The district will follow the Maricopa County Department of Public Health guidance on steps to take if a student or employee is diagnosed or exposed to COVID-19.


District safety protocols for students include:

  • Daily home health assessment to ensure symptomatic students do not attend school

  • Daily temperature checks and symptoms screenings made by the school

  • Required face coverings

  • On-site behaviors and expectations to keep everyone safe, such as

    • Physical distancing

    • Designated traffic patterns in schools

    • No large gatherings in common spaces

    • Frequent handwashing or hand sanitizing

  • Signage to reinforce health & safety protocols and best practices


The custodial department has developed and been trained in new cleaning and disinfection protocols that align with guidance from the Centers for Disease Control and Prevention, or CDC.


You can learn more about our Mitigation Plan at www.CreightonSchools.org


In-person and remote learning experiences


In-person learning 


Students will attend their school every day for a full-day, in-person. We anticipate that class sizes may fluctuate depending on the level of participation. Space between desks will be maximized, clear plastic shields will be installed on student work surfaces, and physical distancing practices will be emphasized. 


While every effort will be made to provide a consistent experience, students choosing the in-person learning model may be assigned a different teacher as we balance class sizes.


Parents choosing the in-person learning experience for their child will be required to sign a COVID-19 Parent Acknowledgment and Disclosure.


Remote learning 


Students will attend school every day from home through a structured, socially engaging online platform led by Creighton teachers. Remote learning schedules may be adjusted. 


Just as with the in-person learning model, every effort will be made to provide a consistent experience. Students choosing the remote learning model may be assigned a different teacher as we balance class sizes. 


You can learn more about the learning models at www.CreightonSchools.org

 

Based on the information shared, please take the survey below to choose your preferred learning model.


Click on your child's school for the correct survey:

_________________________________________________________________

El Distrito Escolar Creighton está planificando de manera activa el regreso al modelo de aprendizaje en persona lo antes que sea factible después de que se cumpla con las métricas sanitarias que fueron establecidos por el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa específicamente para el Distrito Escolar Creighton. Sabemos que las familias quieren información sobre la fecha de regreso al aprendizaje presencial, los protocolos de seguridad que se implementarán para proteger a los estudiantes y al personal y las opciones disponibles para sus hijos/as. Una vez que haya revisado esta información, se le pedirá que indique su preferencia inicial por el modelo de aprendizaje en el que participará su hijo/a.

Complete una encuesta para cada uno de sus hijos/as. Tiene tiempo de hacerlo hasta el lunes 21 de septiembre de 2020.

 

Fecha de reapertura de las escuelas

El Distrito Escolar Creighton está planificando la transición al aprendizaje presencial para después del receso de otoño, siempre y cuando se cumpla con los hitos jados por el Departamento de Servicios Sanitarios de Arizona y/o el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa.

Cuando se cumpla con estos criterios e hitos, se notará a los empleados y las familias y comenzará la transición al aprendizaje presencial. Los departamentos de salud del estado y del condado han publicado tableros de datos que muestran las tres métricas clave y los hitos recomendados con los que las escuelas deben cumplir antes de abrir. Los datos se actualizan todos los jueves. Cuando todas las métricas están en color verde durante dos semanas consecutivas, el distrito comunicará el cronograma de introducción progresiva del aprendizaje presencial.

 

Protocolos de seguridad

El distrito seguirá las directrices del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa  en relación con los pasos a seguir si un estudiante o empleado recibe un diagnóstico de COVID-19 o está

expuesto al virus.

Los protocolos de seguridad del distrito para los estudiantes incluyen:

  • Evaluación diaria de la salud del hogar para garantizar que los estudiantes con síntomas no asistan a la escuela.
  •  Control diario de la temperatura y los síntomas en las escuelas.
  •  Uso obligatorio de máscaras protectoras faciales.
  •  Conductas y expectativas en el lugar para garantizar la seguridad de todos, como:

Distanciamiento físico
Patrones de tráfico designados en las escuelas
Prohibición de reuniones de varias personas en lugares comunes
Lavado o desinfección frecuente de manos
Señalización para reforzar los protocolos de salud y seguridad y las prácticas recomendadas

El departamento de vigilancia ha creado y recibido instrucción sobre protocolos nuevos de limpieza y desinfección que se alinean con las directrices emitidas por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (o CDC, por sus siglas en inglés).

Para obtener más información sobre nuestro Plan de Mitigación, visite www.CreightonSchools.org.

 

Experiencias de aprendizaje presencial y remoto

Aprendizaje presencial

Los estudiantes asistirán de manera presencial a la escuela en jornada completa todos los días. Prevemos que el tamaño de las clases puede variar según el nivel de participación. Se maximizará el espacio entre los escritorios, se instalarán protectores plásticos transparentes en las superficies de trabajo de los estudiantes y se hará hincapié en las prácticas de distanciamiento físico.  

Si bien haremos todo lo posible por proporcionar una experiencia uniforme, es probable que a los estudiantes que escojan el modelo de aprendizaje presencial se les asigne otro maestro a medida que equilibramos el tamaño de las clases.

Los padres que escojan la experiencia de aprendizaje presencial para sus hijos/as deberán firmar un formulario de Reconocimiento y divulgación para padres sobre COVID-19

 

Aprendizaje remoto

Los estudiantes asistirán a la escuela todos los días desde su hogar a través de una plataforma en línea estructurada y atractiva en términos sociales liderada por los maestros de Creighton. Es probable que los cronogramas de aprendizaje remoto sufran ajustes.

 

Al igual que con el modelo presencial, haremos todo lo posible por proporcionar una experiencia uniforme. Es probable que a los estudiantes que escojan el modelo de aprendizaje remoto se les asigne otro maestro a medida que equilibramos el tamaño de las clases.

 

Para obtener más información sobre los modelos de aprendizaje, visite www.CreightonSchools.org


Elija la escuela de su hijo para la encuesta correcta:

 




July 16, 2020

Dear Creighton Families, 

 This is a reminder that we will begin the school year with enhanced, structured remote learning on August 3. After great consideration regarding the health and safety of our school communities, we are announcing that the soonest we will transition to in-person learning on our campuses is after fall break on October 13Throughout our planning, the health and safety of our staff and students has been our top priority, and beginning the year with a remote model allows us to continue to monitor the situation until we are confident it is safe to return. 

 This decision does not come easily because we know for many of you that your work and family responsibilities make it difficult for you to manage your child’s learning from home. To help us partner with you for the best possible service, please take a moment to complete this survey: https://forms.gle/ysBkBsDGAH1JRhe4A

 Starting August 3 students will attend school every day from home through a structured, socially engaging online platform led by their Creighton teachers. The learning experience will include time to collaborate and interact with friends online. Each student participating in remote learning will be provided a district-issued iPad and will have secure access to district approved instructional resources and materials. iPad distribution information is being communicated in the next few days by your child’s school. 

 Once in-person learning resumes, you will have the option to transition your child back to school throughout the year, or you can choose to continue with remote learning for the remainder of the 2020-2021 school year. 

 For more details about remote learning please visit our website www.CreightonSchools.org for a list of frequently asked questions (FAQs). We are here to support you, and we look forward to partnering with you during each school’s virtual “meet the teacher” night. Please know that we love and miss your children very much and can’t wait to reconnect.  

_______________

Estimadas familias de Creighton, 

 Queremos recordarles que el 3 de agosto comenzaremos el ciclo lectivo con las clases a distancia estructuradas y reforzadas. Después de considerar detalladamente la salud y seguridad de las comunidades escolares, les anunciamos que la fecha más próxima para la transición a las clases presenciales en nuestros campus será el 13 de octubre, después del receso de otoño. Durante la planificación, la salud y la seguridad del personal y los estudiantes ha sido nuestra prioridad principal. Comenzar el año con un modelo a distancia nos permite seguir monitoreando la situación hasta que estemos convencidos de que es seguro regresar al modelo presencial.  

 Esta no fue una decisión sencilla porque sabemos que para muchos de ustedes no es fácil manejar el aprendizaje de sus hijos desde el hogar debido a las responsabilidades laborales y familiares. Para poder ayudarlos de la mejor manera posible, por favor llenen la siguiente encuesta: https://forms.gle/ysBkBsDGAH1JRhe4A

 A partir del 3 de agosto los estudiantes asistirán a clase todos los días desde sus hogares a través de una plataforma en línea estructurada y atractiva socialmente dirigida por los maestros de Creighton. La experiencia académica incluirá tiempo para colaborar e interactuar con amigos y compañeros en línea. Cada uno de los estudiantes que participa en el aprendizaje a distancia recibirá un iPad del distrito y tendrá acceso seguro a los recursos y materiales de instrucción aprobados por el distrito. La escuela de su hijo le proporcionará información con respecto a la distribución de los iPads en los próximos días. 

Una vez que se reanude el aprendizaje presencial, tendrá la opción de pasar a su hijo a la escuela durante el resto del año o podrá optar por continuar con las clases a distancia durante el resto del ciclo lectivo 2021-2021. 

 Para más información sobre las clases a distancia, visite nuestro sitio web www.CreightonSchools.org en donde podrá consultar una lista de preguntas frecuentes (FAQs). Estamos aquí para ayudarles  y esperamos verlos en la noche “conozca al maestro” virtual.  Queremos que sepan que amamos y extrañamos mucho a sus hijos y estamos ansiosos por reconectarnos. 

___________________________________________________

July 10, 2020

Return to School Family Survey (English): 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScq-FYSU-r-HPyF3XTvo3ZAJmQ685yI2LE6QnZ03gSUqcXA6w/viewform


Encuesta de los intereses de la familia para regresar a clase durante el ciclo lectivo 2020-2021: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSey2CeoA8iZxs1ozl7AJvjB8ubCdFQOD038Fz1G_QFYHaAihw/viewform

___________________________________________________________________

June 30, 2020

Dear Creighton Families,

Creighton Schools will begin the school year with enhanced, structured remote learning on August 3. Governor Ducey announced recently that in-person learning will be delayed until August 17, 2020. Creighton School District Remote Learning will continue until the Governor announces in-person learning can resume.

We have three options available for our families:

1.     Remote Learning (Starting August 3): Students will attend school every day from home through a structured, socially engaging online platform led by their Creighton teachers. The learning experience will include time to collaborate and interact with friends and classmates online. Each student participating in remote learning will be provided a district-issued iPad and will have secure access to district approved instructional resources and materials.

When In-Person Learning resumes:

2.     Transitional Remote Learning: Students will have the option to continue school through Creighton Remote Learning with the choice to transition to Daily In-Person Learning at pre-determined intervals throughout the year.

 3.     Daily In-Person Learning: Students will attend their school every day, in-person. We anticipate that class sizes may fluctuate depending on the level of participation in remote learning. Schools will implement CDC guidance as feasible (e.g., transportation modifications, health screenings, face coverings, hand washing, limited sharing of supplies, and cleaning/disinfecting practices). Space between desks will be maximized and physical distancing practices will be emphasized.

The Creighton School District will continue to monitor and follow guidance from State and County Health Departments, which may result in changes to the above options.

We know that most of us found remote learning difficult last spring; so, we spent the summer redesigning it to be more motivating and engaging. We are here to support you, and we look forward to partnering with you during our virtual “meet the teacher” night. Please check the district website at CreightonSchools.org for all updates. Please know that we love and miss your children very much and can’t wait to reconnect.  

_____________________________________________________

30 de junio de 2020

Estimadas familias de Creighton,

Las escuelas retoman sus actividades el 3 de agosto de 2020 con un sistema de aprendizaje a distancia estructurado y mejorado. El gobernador Ducey recientemente anunció que el aprendizaje presencial se aplazará hasta el 17 de agosto de 2020.

El aprendizaje a distancia del Distrito Escolar de Creighton continuará hasta que el gobernador anuncie que se puede reanudar el aprendizaje presencial. 

Hay tres opciones disponibles para las familias:

1.     Aprendizaje a distancia (a partir del 3 de agosto): Los estudiantes tendrán clases todos los días desde sus hogares a través de una plataforma en línea estructurada y atractiva socialmente dirigida por los maestros de Creighton. La experiencia académica incluirá tiempo para colaborar e interactuar con amigos y compañeros en línea. Cada uno de los estudiantes que participa en el aprendizaje a distancia recibirá un iPad del distrito y tendrá acceso seguro a los recursos y materiales de instrucción aprobados por el distrito.

Cuando se reanude el aprendizaje presencial:

2.     Aprendizaje a distancia transitorio: Los estudiantes tendrán la opción de continuar con las clases a través del aprendizaje a distancia que ofrece Creighton con la opción de pasar al aprendizaje presencial diario en intervalos predeterminados durante el año.

 3.     Aprendizaje en persona diario: Los estudiantes asistirán a clase todos los días, en persona. Prevemos que el tamaño de las clases puede variar dependiendo del nivel de participación del aprendizaje a distancia.  Las escuelas implementarán las normas del Centro de Control de Enfermedades (CDC) siempre que sea posible (por ejemplo: modificaciones en el transporte, exámenes de salud, cubrebocas/barbijos, lavado de manos,  restricción para compartir los útiles escolares, y prácticas de limpieza/desinfección). Se aumentará al máximo el espacio entre pupitres y se hará hincapié en las prácticas de distanciamiento físico.

El Distrito Escolar de Creighton continuará monitoreando y acatando las normas establecidas por los Departamentos de Salud del estado y del condado, lo cual podría generar cambios en las opciones anteriormente mencionadas.

Sabemos que para la mayoría el aprendizaje a distancia fue difícil durante la primavera. Por tal motivo, pasamos el verano rediseñándolo para que sea más colaborativo y motivador. Estamos aquí para ayudarles y esperamos verlos en la noche “conozca al maestro” virtual. Consulte la página web del distrito CreightonSchools.org para mantenerse informado. Queremos que sepan que amamos y extrañamos mucho a sus hijos y estamos ansiosos por reconectarnos.

 




Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.